Octrooien en auteursrechten spelen een onbetwistbare belangrijke rol in de groei en de vooruitgang van bedrijven, omdat zij ervoor zorgen dat de innovators (die achter de schermen werken) hun verdiende krediet krijgen. Niemand wil immers maanden van hun leven besteden om een revolutionair softwareprogramma te creëren dat alleen door een concurrent wordt gestolen.
Hetzelfde geldt voor softwareontwikkeling in de Volksrepubliek China. Hoewel deze copyrightregel afwijkt van die in andere delen van de wereld, blijft de intentie van deze wetgeving hetzelfde; om de ontwikkelaar creatieve controle over hun project te geven en ontwikkelaars aan te moedigen om nieuwe en innovatieve oplossingen te creëren.
Vandaag gaan we dieper in op de werking van de copyrightwetgeving voor software in China en hoe kun je je intellectuele eigendom beschermen tegen piraterij en illegale handel in het land.
Software auteursrechtbescherming in China:
De Chinese overheid moedigt software-innovatie in het land sterk aan. Dit is waarom het strenge regels bevat die software-innovatie bevorderen!
Over het algemeen kan software-copyrightbescherming in China in drie stappen worden verdeeld, namelijk;
1.
De auteursrechtregistratie van de software,
2.
Het exclusieve licentiecontract van de software, en
3.
Overdracht van contactregistratie.
Welke bevoegdheden hebben intellectuele eigenaren?
De Computer Software Protection Ordinance geeft de gebruiker eindeloze prikkels die het creëren van robuuste en betrouwbare innovatieve software in het land tot een vruchtbare onderneming maken. Als geregistreerde eigenaar van een software-copyright krijgt u de volgende voordelen:
1. Het recht op expressie:
Het recht op meningsuiting betekent in wezen dat de geregistreerde eigenaar van het auteursrecht de oproep doet, ongeacht of zijn softwareprogramma openbaar wordt. Als de auteursrechthebbende een beslissing neemt die indruist tegen de raad van zijn adviseurs, moeten de wensen van de eigenaar worden gerespecteerd.
2. Het auteursrecht:
Het recht van auteurschap omvat het recht van de auteursrechthebbende om de identiteit van de ontwikkelaar bekend te maken.
3. Het recht op gebruik:
Zoals de naam doet vermoeden, stelt dit wettelijke recht de auteursrechthouder (s) in staat te bepalen hoe hun programma door de eindgebruiker kan worden gebruikt.
4. Het recht op licentie:
Het recht op een licentie bepaalt in essentie de gebruiksvoorwaarden voor de eindgebruiker. Simpel gezegd, dit dicteert of de eindgebruiker volledige controle over de software krijgt of slechts een deel ervan.
5. Het recht op overdracht:
Zoals de naam doet vermoeden, stelt het recht van overdracht de auteursrechthebbende in staat het auteursrecht aan een derde over te dragen (dwz te verkopen of leasen).
Hoe auteursrechtelijk beschermde software distribueren in China?
Er zijn tal van wetgevingen die de rechtmatige verspreiding van een auteursrechtelijk beschermd eigendom in de Volksrepubliek China regelen. Er moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan voordat een auteursrechthebbende een softwareprogramma in het land kan distribueren:
1.
Een volledig overzicht van het softwaretestrapport
2.
Het copyright-registratienummer van de software
3.
Een juridisch verslag van de registratie van de software
4.
Een vertaling van de gebruikshandleiding in standaard Mandarijn (als de handleiding meer dan 60 pagina's bevat, kan de houder van het auteursrecht alleen de eerste 30 pagina's en de laatste 30 pagina's leveren).
Naast deze vereisten zijn er nog andere wettelijke vereisten waaraan moet worden voldaan voordat u uw intellectuele eigendom in het land kunt distribueren. Vanwege het aantal (en de complexiteit) van deze wettelijke vereisten, raden wij u aan contact op te nemen met een ervaren bedrijf dat uw bedrijf door het proces heen kan helpen.
Als u op zoek bent naar bedrijven voor
softwarebescherming met copyright in China , helpt Business China u graag. Afgezien van auteursrechtregistratie, bieden we ook bedrijfsopname- en beheerservices aan buitenlanders.
Neem nu
contact met ons op om te weten te komen hoe wij u van dienst kunnen zijn!
